The House of the Rising Sun: uma casa de meninos que cantam

 

Sem um autor certo, segundo o Wikipédia, a música “A Casa do Sol Nascente” ou como conhecida “The House of the Rising Sun”, é parte do repertório de inúmeros grupos e artistas, inclusive ajudando alguns a alcançar o estrelato. Falando da vida triste em uma casa em Nova Orléans, onde possuiu uma infância triste, com sua mãe alfaiate e um pai apostador e alcoólatra.

 

 
Veja The House of the Rising Sun – Alger Alexander
Situada como uma canção folclórica americana, alterada pelos grupos e artistas que o tocaram, teve sua primeira versão gravada pelo cantor Alger Alexander, em 1928. Bob Dylan gravou a música em 1961 , sendo que três anos depois o grupo inglês, The Animals alcançou o alto das paradas de sucesso com a composição.
 
Veja com Bob Dylan The House of the Rising Sun
http://www.youtube.com/watch?v=l7ElmGt-uv0

A música foi gravada por Leadbelly, The Beatles, Pink Floyd, The Doors, Frijid Pink, Led Zepellin, Scorpions, Joan Baez, Jimmy Hendrix, dentre outros muitos que deram a vida a esta composição que fala da vida em uma casa em Nova Orléans.


Veja a tradução:

A Casa do Sol Nascente
Há uma casa em Nova Orleans.
Eles a chamam de Casa do Sol Nascente
E tem sido a ruína de muitos pobres garotos
E, Deus, Eu sei eu sou um.
Minha mãe era uma alfaiate
Ela costurou meus novos jeans
Meu pai era um apostador
Em Nova Orleans.
A única coisa que um apostador precisa
É uma mala e um tronco
E a única hora que ele se sente satisfeito
É quando está com um bêbado
Oh mãe, diga a seus filhos
Para não fazerem o que eu fiz.
Desperdiçar suas vidas em pecados e miséria
Na casa do sol nascente.
Com um pé na plataforma.
E o outro no trem.
Estou voltando para Nova Orleans
Usando aquela bola e corrente.
Há uma casa em Nova Orleans.
Eles a chamam de Casa do Sol Nascente
E tem sido a ruína de muitos pobres garotos.
E, Deus, Eu sei que eu sou um.

Veja com The Animals – The House of the Rising Sun

 

 

Veja com Leadbelly – The House of the Rising Sun

 

Veja com Jimmy Hendrix – The House of the Rising Sun

 

Veja com The Beatles – The House of the Rising Sun

 

Veja com Pink Floyd – The House of the Rising Sun



Veja com Odetha – The House of the Rising Sun



Veja com Led Zepellin – The House of the Rising Sun

Veja com The Doors The House of the Rising Sun
Veja com Joan Baez – The House of the Rising Sun

 

Anúncios

2 comentários

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s